Примеры перевода
Are you that afeared of me?
¿Tanto miedo me tienes?
I ain't afeared of the dark."
La oscuridad no me da miedo.
I should be afeared of them in the dark.
En la oscuridad, yo tendría miedo.
"Are you afeared to go up?"
—¿Tienes miedo de ir allá arriba?
Don’t be afeared, I’m coming with you.’
No tengas miedo, voy detrás de ti.
Maiden, are you not afeared? Folk song
¿Señorita, no tienes miedo? Canción popular
Well, I am not afeared of the magistrates.
Bueno, los jueces no me dan miedo.
“I reckon I’m afeared of women,”
- Confieso que las mujeres me dan miedo.
I was afeared for thee, Archimedea. There is no harm?” “Oh, no. No.
Tenía miedo por ti, Arquimedea. ¿No te ha hecho daño? —Oh, no. No.
But don’t be afeared, it was a trifle for the enchantress. She didn’t drown.
Mas no tengáis miedo, que eso es pan comido para un mago, no, no se ahogó.