Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The bills are still coming in from the days of my curule aedileship.
Las facturas de mis días como edil curul continúan llegando.
They had very different ideas as to what the curule aedileship consisted of, and that went for every aspect of the job.
Tenían ideas muy diferentes sobre en qué consistía el cargo de edil curul, y eso en todos los aspectos del trabajo.
Oh, you'll take your aedileship next time around, and everything will be easier for you after that.
La próxima vez que te presentes te elegirán edil y todo te será más fácil a partir de ese momento.
He espoused Antonia Cretica with zest in the year of Caesar's curule aedileship, and proceeded to sire a son and a daughter.
Desposó a Antonia Crética con entusiasmo el año en que César fue edil curul, y a continuación engendró en ella un hijo y una hija.
“I detest the aedileship,” said Caesar. “The men who hold it—including me in my day!—spend money they can't afford to throw wonderful games.
–Detesto el cargo de edil -le confió César-. Los hombres que lo ocupan, incluido yo en su momento, gastan un dinero que no tienen para organizar juegos maravillosos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test