Übersetzung für "transmigración" auf französisch

Transmigración

• transmigration

Übersetzungsbeispiele

transmigration

—¿No será un caso de transmigración, reverendo?
Est-ce la Transmigration, Rév ?

La transmigración de Timothy Archer
La transmigration de Timothy Archer

—Os explicaré de un modo más detallado la transmigración de las almas en los cuerpos.
— Je vous expliquerai la transmigration des âmes dans les corps.

—Palade no era creyente, pero creía en la transmigración de las almas.
– Palade n’était pas croyant, mais il croyait à la transmigration des âmes.

Pero volvamos a la cuestión de la transmigración de las almas o de la reencarnación.
Mais revenons à la question de la transmigration des âmes ou de la réincarnation.

¿Quién cree hoy en las almas y en la transmigración de las almas?
Qui croit à l’âme, aujourd’hui ? Et surtout à la transmigration ?

Y nos instruyó sobre la transmigración de las almas, que le parecía artículo de fe.
Et il nous parla de la transmigration des âmes, qui lui semblait un article de foi.

Ignorando la transmigración de las almas en la que creía Mihnea Palade.
Il ignorait la transmigration des âmes à laquelle croyait Mihnea Palade.

—¿Amores? —Acabaré creyendo en la transmigración de las almas —susurró el director—.
— Amores ? — Je finirai par croire à la transmigration des âmes, susurra le directeur.