Übersetzung für "transbordarlos" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
Tenemos que transportar nuestras provisiones dando la vuelta y hacerlas llegar a nuestro barranco por una pista muy empinada o transportarlas por la carretera más corta que cruza el río y transbordarlas luego con El Párroco, que está tan torcido que es difícil poder remar en él para cruzar, incluso con aguas tranquilas, y no digamos si el río baja crecido o está obstruido por el hielo.
Notre approvisionnement suit par force le même itinéraire, puis il nous faut le descendre dans le ravin en empruntant un sentier très pentu ; l’autre solution est d’emprunter le chemin plus direct de l’autre rive, mais il nous reste alors à tout transborder à l’aide du Pasteur, si peu stable qu’il est déjà bien chanceux de le mener à la rame en eaux calmes, a fortiori lorsque la rivière est haute ou encombrée de glaçons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test