Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Tampoco les cuadraba aquel modo misterioso y juguetón de hacer los envíos seriados ocultándose en la sombra.
Cette façon mystérieuse et facétieuse d’envoyer les paquets en série en se cachant dans l’ombre ne cadrait pas non plus.
Las Naves Profundas seriadas y su carga clonada tenían una misión: reunir información y enviarla de vuelta a la Base Lunar.
Les nefs en série ainsi que leurs cargaisons clonées n’avaient jamais eu qu’une seule mission : récolter des informations et les faire parvenir à la base lunaire. Nef.
Tenía un número seriado, y varios sellos decían «SÓLO PERSONAL AUTORIZADO», y «Necesario autorización especial» Y «Alto secreto AUTORIZACIÓN ESPECIAL AZUL».
Il portait un numéro de série et plusieurs étiquettes : Top secret AUTORISATION BLEUE, CONFIDENTIEL, à lire et à rendre, justification requise :…
Allí estaba, sentado entre el instrumental de su hermandad: bobinas y carretes, laminillas con datos, cápsulas, bonetes, cuatro cráneos seriados, una hilera de pantallas de proyección, una pequeña hélice ornamental: toda la simbología de los recolectores de información.
Je le retrouvai dans sa cellule d’étude au niveau inférieur de l’édifice au milieu de tout l’arsenal de la confrérie : bobines et bandes d’enregistrement, lamelles de données, capsules, bonnets à pensées. Il y avait un quarteron de crânes montés en série, une brochette d’écrans terminaux, une petite hélice ornementale – bref, tous les symboles propres aux collecteurs d’informations étaient réunis au grand complet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test