Übersetzungsbeispiele
Para entonces todo eso parecía un sueño extremadamente largo, y no me costaba imaginar cómo sonaría si intentaba contárselo a alguien: habían convertido en musical uno de mis libros y tuve que tomar un avión a Nueva York para verlo sentado al lado de un periodista de The New York Times que iba anotando todas mis reacciones, y luego saludé a Bradley Cooper entre bambalinas, y después nos sentamos a charlar con Benjamin Walker, la estrella del espectáculo, y me entrevistaron en Sardi’s y, un poco más tarde, en el 21 Club, donde un reportero del New York Post comentó irónicamente que me había pedido un steak tartar, crudo y bien picadito y sanguinolento.
Tout cela faisait l’effet maintenant d’un rêve extrêmement long et je pouvais imaginer à quoi ça ressemblerait si j’avais décrit ce qui se passait à quelqu’un : un livre que j’avais écrit avait été transformé en comédie musicale et j’avais dû prendre l’avion pour New York afin de la voir avec un journaliste du New York Times assis à mes côtés et notant les réactions, et puis je m’étais retrouvé en coulisses, serrant la main de Bradley Cooper, et puis nous avions tous les deux parlé à Benjamin Walker, la star du spectacle, et puis j’avais été interviewé chez Sardi’s, et plus tard au 21 Club, où un reporter du New York Post avait noté ironiquement que j’avais commandé un steak tartare, haché, sanguinolent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test