Übersetzung für "peristilo" auf französisch

Peristilo

• péristyle

Übersetzungsbeispiele

péristyle

—El peristilo —dijo Nico—.
– Le péristyle, dit Nico.

Sebastián vio algunos bajo un peristilo.
Sébastien en aperçut sous un péristyle.

Un peristilo se levanta en el arranque de la escalera.
Un péristyle avait été ménagé au bas de l’escalier.

Después paseaba impaciente por el mármol del peristilo.
Depuis, il piétinait le marbre du péristyle.

PERISTILO: entrada de la residencia privada del emperador.
Péristyle : entrée de la résidence privée d’un empereur.

Todas las velas del peristilo reaniman mi corazón.
Toutes les bougies du péristyle raniment mon cœur.

Por encima del peristilo colgaba una bandera en su asta.
Un drapeau pendait sur sa hampe, au-dessus du péristyle.

Formaban alrededor del vestíbulo un amplio peristilo.
Ça formait autour du hall un grand péristyle.

En el abierto peristilo que había debajo, se reunieron la mujer y los niños.
Dans le péristyle en bas, les femmes et les enfants s’étaient réunis.

Bajo el peristilo del teatro un botones se presentó ante ellas.
Sous le péristyle du théâtre se présenta à elles un petit domestique.