Übersetzungsbeispiele
Una vez completados los preliminares, se midió la distancia.
Les préliminaires terminés, la distance fut mesurée.
El único poeta que se midió con la muerte… como es debido.
Le seul poète qui se soit mesuré à la mort… C’est de circonstance.
Midió el cráneo minuciosamente con calibradores y un micrómetro;
Elle prit soigneusement les mesures du crâne avec un compas et un micromètre.
Ramdas midió la distancia y dijo que era de 1,7 kilómetros.
Ramdas avait mesuré la distance, et avait dit qu’elle faisait 1,7 kilomètre.
Fotografió y midió y estuvo dándole vueltas a estos restos antiguos.
Il avait photographié et mesuré ces vestiges anciens, et ne cessait de ruminer leur importance.
En la cena de aquel mismo día se midió estrictamente el agua.
Au repas du soir, l’eau fut donc strictement mesurée;
-¿Sí? -¿Cómo lo sabe? -Oh, la gente lo midió hace mucho tiempo.
— Oui ? — Comment est-ce que vous savez ? — Oh, on l’a mesurée il y a des années.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test