Übersetzung für "lánzalos" auf französisch

Lánzalos

• jette-les
• les jeter
• jeter les

Übersetzungsbeispiele

jette-les

—¡Yakoub, lánzales el mal de ojo!
— Jette-leur le mauvais œil, Yakoub !

Y luego, lánzalos a la acción contra William.
Puis jette-les dans l’action… contre William. »

Si tienes una pistola lánzala, no queremos ningún accidente.
Si tu es une arme, jette-la, on ne veut pas d’accident. »

—Lánzale una barrita de chocolate —dijo Tim. —¿Estás bromeando?
— Jette-lui une barre de chocolat, dit Tim. — Tu rigoles, non ?

No lo lances directamente contra el arma, por favor. Harvey advirtió de pronto que la trayectoria de los proyectiles se dirigiría directamente hasta su cuerpo. ―Lo siento ―dijo―. Estúpido de mí. ―Lánzalo, hacia arriba.
— Harvey, pas directement sur le fusil, s’il te plaît. Il comprit soudain que la trajectoire du projectile risquait de le ramener automatiquement sur lui. — Désolé. C’était idiot de ma part. — Jette-le en hauteur.