Übersetzung für "heroicidad" auf französisch

Heroicidad

• héroïsme

Übersetzungsbeispiele

héroïsme

Ahórrate las heroicidades.
Épargnez-vous l’héroïsme.

Yo no creía en heroicidades.
Je ne croyais pas dans l’héroïsme.

¿Contaba eso como una heroicidad?
Est-ce que ça comptait pour de l’héroïsme ?

Pero esta vez nada de heroicidades.
Mais pas d’héroïsme, cette fois-ci !

– El segundo acto es la heroicidad.
— Deuxième acte, l’héroïsme.

Los necesitabas como testigos de tu heroicidad.
Il fallait qu’ils soient les témoins de votre héroïsme.

Una guerra no es el lugar más idóneo para las heroicidades.
Une guerre n’est pas un lieu propice à l’héroïsme.

—Recordad, sin heroicidades individuales —ordenó Reth—.
— Souvenez-vous, pas d’héroïsme, dit Reth.

Según dicen, canta incluso tu devoción y heroicidad.
On prétend aussi qu’elle chante votre piété et votre héroïsme.

Y puesto que la heroicidad era moneda común, nadie era un héroe ante sus semejantes.
Et puisque l’héroïsme était monnaie courante, personne n’était un héros devant ses semblables.