Übersetzung für "granítico" auf französisch

Granítico

• granitique

Übersetzungsbeispiele

granitique

Está decididamente excavado en la roca granítica.
Il est carrément excavé dans de la roche granitique!

Se trataba de un material granítico muy raro.
Celui-ci était d’origine granitique. Très rare.

Tuvo una horrenda sensación de solidez granítica en el pecho.
Elle eut une terrible impression de solidité granitique dans la poitrine.

Enormes bloques graníticos cercaban la playa.
D'énormes blocs granitiques encerclaient la plage.

Por eso ha sellado el pasadizo a través del suelo granítico.
C’est pour cela qu’elle a scellé le passage à travers le plancher de granit.

El extremo norte era una elevación granítica ocupada por el faro.
Au nord, un promontoire granitique occupé par le phare.

Aquí las altas fallas graníticas, extrañamente perfiladas;
Ici, c'étaient de hautes falaises granitiques, étrangement profilées;

Pasos y órdenes resonaban en las cavidades graníticas del vestíbulo.
Des pas et des ordres résonnaient dans la cavité granitique du vestibule.

La imagen granítica de Gregorian ocupó toda la pantalla.
En même temps, l’image granitique de Gregorian emplissait l’écran.

Por Tahoser, parecía haber renunciado a su majestad granítica;
Pour Tahoser, il semblait avoir renoncé à sa majesté granitique;