Übersetzungsbeispiele
De Spain limpió su fajín de cenizas.
De Spain brossa un peu de cendres sur la ceinture de son smoking.
y colgada de su fajín, la calabaza que contenía el elixir de la vida.
à sa ceinture pendait la gourde contenant l'élixir de vie.
Jahan se quitó el fajín y se tapó con él la boca y la nariz.
Jahan dénoua sa ceinture et s’en couvrit la bouche et le nez.
Lucía un calzador en el fajín, la sonrisa escueta.
Debout, un chausse-pied pris dans la ceinture il arborait un petit sourire.
Lisha se puso a toquetear su fajín. Sus ojos se movieron inquietos.
Lisha tripotait sa ceinture, le regard fuyant.
—Sandy, ¿se ha vestido ya de frac y fajín?
— Êtes-vous déjà en grande tenue, Sandy, queue de pie et écharpe blanche ?
—¿Qué son ese fajín y esa estrella que lleva puestos? —preguntó Agnes.
— Qu’est-ce que c’est, l’écharpe et l’étoile qu’il porte ? » demanda Agnès.
El fajín olía a sudor fresco y a sangre reseca.
L’écharpe sentait la sueur fraîche et le sang ancien.
El general guardó silencio y tiró enfadado de su apretado fajín:
Le général se tut en tiraillant avec colère son écharpe :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test