Übersetzung für "compensamos" auf französisch

Compensamos

• nous compensons

Übersetzungsbeispiele

nous compensons

Así compensamos un poco nuestra vocación de quejarnos por todo.
De la sorte, nous compensons un peu notre vocation de nous plaindre de tout.

– Lo que nos falta en sutileza, lo compensamos con falta de sutileza -contestó Art en español.
Art répondit en espagnol. — Ce dont nous manquons, question subtilité, nous le compensons par un manque de subtilité.

Lo he soñado todo, porque lo bueno y lo malo que nos perdemos en nuestras vidas diarias, lo compensamos en los sueños…
J’ai tout rêvé parce que nous compensons dans nos rêves ce que nous ne faisons pas – en bien ou en mal – dans la vie quotidienne… »