Übersetzungsbeispiele
—Una de las cosas que no volveré a hacer jamás es creer a los cojos.
— Il y a une chose que je ne ferai plus jamais, c’est croire un boiteux.
los inválidos, tales como los ciegos, los cojos, los mancos y demás impedidos;
les infirmes, tels qu’aveugles, boiteux, manchots et autres impotents ;
—Debe de haber montones de hombres cojos en Port-au-Prince.
— Il doit y avoir pas mal de boiteux à Port-au-Prince.
Todo un comandante en jefe al que le negaban hasta el derecho de mover a cuatro cojos.
Un commandant en chef auquel on refusait le droit de déplacer trois boiteux.
A su muerte quedaban sólo en nuestra patria los jorobados y los cojos, de los cuales descendemos.
Lors de sa chute, il ne restait dans notre patrie que les bossus et les boiteux dont nous descendons.
Allí estaban los conquistadores viejos, cojos, mancos, tullidos, tuertos, y hasta ciegos.
Il y avait là les vieux conquistadores boiteux, manchots, estropiés, borgnes et même aveugles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test