Übersetzungsbeispiele
¿Por qué lo estaba bañando?
Pourquoi est-ce que je lui ai donné un bain ?
—No ha salido, es que se está bañando.
— Elle n’est pas vraiment sortie. Elle est dans son bain.
Veo que te estás bañando.
On prend son bain, à ce que je vois.
Estaba bañando a los bebés.
Elle était occupée à donner le bain aux bébés.
Me estuviste bañando hasta que cumplí los doce.
Tu m’as donné le bain jusqu’à mes douze ans.
Christian bañando a Leila.
Christian qui donne le bain à Leila.
Era como si me estuviera bañando en Middlesex.
Je me disais que j’étais dans ma salle de bains à Middlesex.
Azucena la está bañando. —¿Y los chicos?
Azucena lui donne son bain. — Et les garçons ?
—Estaba bañando a mi hermano pequeño.
— J’ai donné un bain à mon petit frère.
Cuando no se están bañando, quiero decir.
Quand ils ne prennent pas de bain, je veux dire.