Übersetzung für "admisiones" auf französisch

Admisiones

• admissions

Übersetzungsbeispiele

admissions

Nuestra admisión al Gremio.
Notre admission à la Guilde.

Sí, el verano de mi admisión en la hermandad.
Oui, l’été de mon admission dans la phratrie.

Le pasaron con la encargada de admisiones.
On lui passa la doyenne des admissions.

– Has de ser tú quien se aclare sobre el derecho de admisión.
— C’est à toi de définir clairement le droit d’admission.

—¿Quién pagó por su admisión en el priorato?
— Qui a payé son admission au prieuré ?

La enfermera de admisiones me habló de ella.
L’infirmière qui a procédé à l’admission m’en a parlé.

– ¿Qué le has dicho a tu padre sobre el derecho de admisión?
— Qu’as-tu dit à ton père à propos du droit d’admission ?

¿Por qué te parece a ti, Celso, que he hablado de admisión?
Qu’est-ce qui te fait croire, Celso, que j’ai parlé d’admission ?

La fecha de la admisión y la de mi lápida coinciden.
Ma date d’admission dans l’établissement et celle de ma mort correspondent.

El día de la comisión de admisión la tensión se palpa.
Le jour de la commission d’admission la tension est palpable.