Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Con el fin de atender las necesidades de los diversos elementos sustantivos de las operaciones de mantenimiento de la paz, la División de Tecnología de la Información y las Comunicaciones está ampliando las funciones y el alcance de las aplicaciones de colaboración existentes, como las comunidades de intercambios de prácticas, que permiten que los expertos en determinadas esferas intercambien información y creen archivos comunes de conocimientos, y facilitan la elaboración conjunta de contenidos, la formulación de políticas y procedimientos, y la automatización y aprobación de contenidos en las webs de mantenimiento de la paz.
In order to support the requirements of the various substantive elements of peacekeeping operations, the Information and Communications Technology Division is extending the functionality and applicability of current collaboration applications, such as communities of practice, which allow subject-matter experts to share information and build common repositories of knowledge and to undertake collaborative content creation, the formulation of policy and procedures, and the automation and approval of peacekeeping web content.
Para su sorpresa, el acceso a varias webs estaba bloqueado.
To his surprise, access to several Web sites was blocked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test