Übersetzung für "uigur" auf englisch

Uigur

Substantiv

• uigur

Übersetzungsbeispiele

uigur Substantiv

Con el apoyo de la OSCE se ejecutó el proyecto "Kazakstan - menin Otanym" (Mi patria Kazajstán) en las escuelas con enseñanza en uigur.
With support from OSCE, the Kazakhstan, Menin Otanym (Kazakhstan, My Homeland) project was carried out in schools where Uigur is the language of instruction.

Esta práctica permitirá ampliar el acceso de los egresados de las escuelas con enseñanza en uzbeko, uigur y tayiko a la formación técnica y profesional, así como a la enseñanza superior.
These approaches are expanding access to technical, vocational and higher education for graduates of schools where Uzbek, Uigur or Tajik is the language of instruction.

Se han impuesto muchas condenas a muerte por presunta participación en los disturbios ocurridos en febrero de 1997, cuando refriegas entre los uigures, chinos han y la policía produjeron como resultado la muerte de 200 uigures y 100 chinos.
Many death sentences had been imposed for alleged participation in unrest which had taken place in February 1997, when fighting between Uigurs, Han Chinese and the police had resulted in 200 Uigur and 100 Chinese deaths.

249. Actualmente imparten enseñanza 74 escuelas con enseñanza en uzbeko, uigur y tayiko (en uzbeko, 58; en uigur, 14; y en tayiko, 2).
249. There are currently 74 schools where Uzbek, Uigur and Tajik are the languages of instruction (58 for Uzbek; 14 for Uigur; and 2 for Tajik).

Las minorías étnicas que viven en Kirguistán estudian en sus propios idiomas (dungan, uigur, alemán y turco).
The small ethnic groups living in Kyrgyzstan study their native languages (Dungan, Uigur, German and Turkish).

Kirguistán también alberga a grupos de alemanes, tártaros, kazakos, coreanos, uigures, tayicos y dungan, en total más de 80 nacionalidades.
Kyrgyzstan is also home to groups of Germans, Tartars, Kazakhs, Koreans, Uigurs, Tajiks and Dungans - more than 80 nationalities in all.

Como otros pueblos oprimidos, los uigures esperan que la Comisión de los Derechos Humanos contribuya a cambiar pacíficamente la situación.
Like other oppressed peoples, the Uigurs looked to the Commission on Human Rights to bring about peaceful change.

Los uigures hacían frente a la posibilidad de convertirse en una minoría en su propia tierra.
Uigurs faced the prospect of becoming a minority in their own land.

9. Un programa de la radio estatal se transmite en varios idiomas, incluidos el dungana, el uigur, el tártaro, el ucraniano y el polaco.
One programme on State-run radio was broadcast in several languages, including Dungan, Uigur, Tatar, Ukrainian and Polish.

Me encontré con «la escritura misteriosa» de los uigures, que en tiempos habían invadido Europa desde el pozo rebosante de Asia Central.
I came upon “the mysterious writing” of the Uigurs who had once overrun Europe from the overflowing well of Central Asia.