Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
"Sentido y Sensibilidad". Lo encontró sentimental e irreal, pero bastante relacionable.
He found it neither sentimental nor unrealistic, but actually quite relatable.
Pero sus dioses son relacionables con nosotros porque también tienen un lado humano.
But their gods that are relatable to us because they also have a human side.
Me encantan los personajes porque son relacionables a todos, y tienen algo de profundidad por lo que no es como que son sólo estereotipos.
I really love the characters because they're relatable to everyone, and they have some depth so it's not like they're just stereotypes.
Como representan, experimentan el producto debe ser contemporáneo y relacionable.
How they represent, experience the product must be more contemporary and relatable.
Es algo personal y relacionable con lo que todos pueden identificarse.
It's something personal and relatable that everybody can identify with.
Y lo que eso realmente significa para nosotros es usar tus propias debilidades para hacer tu actuación más real y relacionable.
And what that really means for us Is using your own weaknesses To make your performance more real and relatable.
Tenía una conciencia de sí mismo relacionable con la realidad.
He had a sense of self that could relate to reality
La luna, lo relacionable, la esposa, la antítesis, la sombra.
The moon, the relatable, the wife, the antithesis, the shadow.
Ustedes son amigos porque en la raíz de esa amistad está lo que destruye, lo incesantemente relacionable, pero que nunca está relacionado.
You two are friends because at the root of your friendship is what destroys, the incessantly relatable that is never related.
Por eso siempre distingo esas dos clases de amistad: la relacionable o esfíngica y la relacionada o dialogal.
That’s why I always distinguish between those two kinds of friendship: the relatable or sphinx-like and the related or dialogic.
La profundidad relacionable entre la espera y el llamado, en los más grandes creadores contemporáneos, se cumple en una anunciación que les avisa que son naturaleza que tiene que crecer hasta sobrenaturaleza, que es derivación que tiene que lograr ser de nuevo creadora.
The profundity relatable between the wait and the call, in the greatest of contemporary creators, is fulfilled in an annunciation that warns them that they are a nature which must grow as large as the super-natural, which is a derivation that again must manage to be creative.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test