Übersetzungsbeispiele
Calentadores de queroseno
Kerosene heaters
Tú eres Querosén.
You're Kerosene.
Querosene, petróleo destilado.
Kerosene, distilled petroleum.
Huele a querosén.
Smell of kerosene.
Cargado de queroseno.
Loaded with kerosene.
Enciende el queroseno.
Light the kerosene.
Quiere queroseno, consigue queroseno.
He wants kerosene, he gets kerosene.
Trae el queroseno.
Get the kerosene.
Huele a queroseno.
Smells like kerosene.
Coge el queroseno.
Go get kerosene.
Apestaba a queroseno.
I stunk of kerosene.
Uno de los tanques de queroseno…
One of the kerosene tanks …
Esas cocinas no quemaban queroseno líquido... sólo gas de queroseno.
These stoves could not burn kerosene liquid—they could only burn kerosene gas.
Tenían algunas lámparas de queroseno;
There were some kerosene lamps;
– Ya no hay gas ni queroseno.
There’s no more gas, no kerosene.
Sobre el tapete, una lámpara de queroseno.
On the doily a kerosene lamp.
Tampoco gas, ni queroseno.
No gas either, or kerosene.
Le pusieron queroseno en la cabeza.
Kerosene poured on her scalp.
—Son lámparas de queroseno, ¿verdad?
“Those are kerosene lamps, aren’t they?”
Encendió uno y lo acercó al charco de querosén en un estante.
He struck one of them and held it to the wet run of paraffin oil down the bookcase.