Übersetzung für "purgativo" auf englisch

Purgativo

Adjektiv

• purgative

Übersetzungsbeispiele

purgative Adjektiv

- Doctor, ¿podría darle un purgativo a Elsa?
- Doctor, can you give Elsa a purge?

La noche pasada pudo ver mi terapia purgativa.
That is what you witnessed last night: my purgative therapy.

Algunos de sus productos alimenticios han sido contaminados con un purgativo perjudicial para sus clientes.
Certain of your food products have been contaminated with a purgative injurious to your customers.

-Bien,esa es tu purgativa.
Fine. That's your purgative.

Y el sufrimiento constituye un purgativo.
And pain is a purgative.

Decid al doctor Hatclyf que tenga listos los purgativos y medicinas para mi esposo el próximo martes por la mañana.
Have doctor Hatclyf ready to purge and dose him next Tuesday morning.

Los concibió como una simple preparación didáctica y purgativa para una revolución del pensamiento y de la sensibilidad, que aún estaba por venir.
He conceived these to be no more than a didactic, purgative preparation for a revolution in thought and in sensibility yet to come.

Puede que mi insípida dieta purgativa, a base de patatas hervidas y agua de Vichy, me hubiera agudizado los sentidos, pero el hecho es que fue un olor lo que la traicionó.
Maybe the purging blandness of boiled potatoes and Vichy water had sharpened them, but the fact is it was a smell that betrayed her.

En el arte redimido que Artaud imagina, no hay obras de arte separadas, tan sólo un ambiente total que es mágico, paroxísmico, purgativo y, finalmente, opaco.
In the redeemed art that Artaud imagines, there are no separate works of art—only a total art environment, which is magical, paroxysmic, purgative, and, finally, opaque.