Übersetzung für "punible" auf englisch

Punible

• punishable

Übersetzungsbeispiele

punishable

Las infracciones son punibles.
Violations are punishable.

Los actos de negligencia son punibles.
Negligence is punishable.

La tentativa también será punible.
An attempt to perform such an act is punishable”.

Lo que es punible es la explotación.
It was exploitation that was punishable.

También es punible la tentativa.
The attempt shall be punished.

a) Infracciones punibles
(a) Punishable offences

La negligencia también es punible.
Negligence is also punishable.

Ese Tribunal carece de competencia para juzgar un delito punible con la pena capital que no sea punible con la prisión.
This court has no jurisdiction to try an offence punishable with death which is not punishable with imprisonment.

El pensamiento equivocado es punible.
Wrong thinking is punishable.

El desprecio es punible con la muerte.
Contempt is punishable by death,

-Punibles por vete a la mierda!
-Punishable by fuck you!

Inundar la celda es un delito punible.
Flooding is a punishable offense.

Está regulado y es un delito punible.
Technically, it's a punishable crime.

Entrar sin autorización es un delito punible.
Trespassing is punishable by law.

Eso es un hecho punible.
That's a punishable offense.

Responsable... y punible.
Accountable and punishable.

Es punible con la exterminación inmediata en el momento de aprehensión.
It is punishable by immediate termination upon apprehension.

Matar un lantí es un delito punible con el destierro.
To kill a lanti is an offense punishable by oblivion.

En Eumeswil se le considera punible, pero no se le persigue de oficio.
In Eumeswil, abortion is one of the actions that are punishable but not prosecuted.

no hacerlo era punible con hasta diez años de cárcel.
failure to register was punishable by prison terms of up to ten years.

Cualquier referencia a su persona sin el título «El Mariscal» es punible.
Any reference to him without the title ‘The Marshal’ is punishable.

Peor aún, la podía considerar una estupidez punible.
Worse than that, he might see it as a punishable stupidity.

Matar al Sagaz de la Reina es punible con el exilio y la pérdida del título.
Killing a Queen’s Wit is punishable by exile and forfeit of title.