Übersetzung für "protoplásmico" auf englisch

Protoplásmico

Adjektiv

• protoplasmic

Übersetzungsbeispiele

protoplasmic Adjektiv

Fred, eres una maldita cabeza protoplásmica.
Fred, you're a frigging protoplasmic head.

Es protoplásmica y venenosa.
It is protoplasmic and poisonous.

Una misteriosa sustancia protoplásmica que fluye fuera de los cuerpos de médiums.
A mysterious protoplasmic substance streaming out of the body of mediums.

El ambiente es húmedo, congestionado, protoplásmico.
The air is moist, congested, protoplasmic.

Todos ellos tenían una singularidad más acentuada de lo que era posible en una criatura protoplásmica.
Each had more uniquenesses than were ever possible to a protoplasmic creature.

Thrintun sólo había hecho contactos con la vida protoplásmica.
thrintun had never made contact with other than protoplasmic life.

De hecho, el poema es una célula, una sola célula de la vida protoplásmica.
In fact, the poem is a cell, one simple cell of protoplasmic life.

Era un gigante, de un tipo familiar, demasiado frío para la vida protoplásmica y que probablemente no poseía una su­perficie estable.
It was a giant, of a familiar type, too cold for protoplasmic life and probably possessing no stable surface.

Y por supuesto que soy un degenerado, como todos los demás. ¡Blandas máquinas protoplásmicas que empiezan a degenerar desde el primer día!
Of course I’m a degenerate, and so is everyone else—soft protoplasmic machines that begin to degenerate from day one!”

Para las formas de vida protoplásmica no hay muchos planetas habitables en la galaxia, pues la naturaleza pone un número poco razonable de condiciones.
For protoplasmic life forms, there are not many habitable planets in the galaxy. Nature makes an unreasonable number of conditions.

Tal vez una de las formas de vida humanoide la ahogará con su cuerpo protoplásmico, como un saco. Barnes rió.
May-be one of the nonhumanoid life forms could smother her with its sack-like, protoplasmic body.’ Barnes laughed.

Entonces, los dos, aún peleando, se convirtieron en embriones calientes, que se entrelazaban y se aquietaban en una grotesca relajación protoplásmica y, ardiendo, dejaron de ser.
Then both, still wrestling, were hot embryos, that intertwined and stilled in grotesque protoplasmic détente, and were burning gone.