Übersetzung für "popularidad" auf englisch

Popularidad

Substantiv

• popularity

Übersetzungsbeispiele

popularity Substantiv

No es un lugar para celebrar certámenes de belleza o de popularidad.
This is not a place for beauty and popularity contests.

4. Popularidad del pilar de los medios electrónicos
4. Popularity of eMedia pillar

Los demás medios de comunicación gozan de menos popularidad.
Other mass media are much less popular.

La popularidad de estas asociaciones de autoayuda se explica por varias razones.
50. A variety of reasons explain the popularity of these self-help groups.

La publicación goza de gran popularidad.
The publication has proven very popular.

La Sra. Hampson impugnó los argumentos de la resistencia popular y la popularidad electoral.
Ms. Hampson rejected the arguments of popular resistance and of electoral popularity.

Este género goza de gran popularidad entre el público a que va destinado.
This genre is highly popular with its target audience.

92. La popularidad de este programa es cada vez mayor.
92. The popularity of this programme is growing.

Poco a poco, ganan popularidad en las escuelas los programas de asesoramiento entre iguales.
Peer counselling programmes in schools are gradually gaining popularity.

¡Estamos ganando popularidad!
We're gaining popularity!

Popularidad declinante, escuché.
Declining popularity, I heard.

La popularidad es contagiosa.
Popularity's contagious.

La llamé: Popularidad.
I called it Popularity.

Vamos, Srta. Popularidad.
Come on, Miss Popular.

La popularidad está sobrevalorada.
Popularity's overrated.

Su popularidad es inmensa.
His popularity is soaring.

Esto no es un concurso de popularidad.
"This isn't a popularity contest.

No es un concurso de popularidad.
It isn’t a popularity contest.

¡Colmo de la popularidad!
Popularity can go no farther!

Los certámenes de popularidad son para egoístas.
Popularity contests are for egoists.

No busquéis nunca la popularidad.
Never seek popularity.

—Concursos de popularidad. —Funcionan.
“Popularity contests.” “It works.

—¿Para qué busca la popularidad?
Why should you seek popularity?