Übersetzung für "perspicazmente" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Arzobispo Chullikatt (Santa Sede) (habla en inglés): El año pasado, al declarar este año como Año Internacional de la Juventud, la Asamblea General perspicazmente llamó la atención sobre dos elementos que son importantes para el avance de la paz, a saber, el diálogo y el entendimiento mutuo.
Archbishop Chullikatt (Holy See): Last year, the General Assembly, in declaring the present International Year of Youth, insightfully drew attention to two important elements for the advancement of peace, namely, dialogue and mutual understanding.
Es curioso que ni el comentario ni los debates sobre el artículo 34 arrojaran mucha luz respecto de esta cuestión Lo más curioso es que esta cuestión se analiza perspicazmente en el comentario y se llega a una conclusión adecuada en relación con el artículo 33: véase el párrafo 280 supra.
Curiously, neither the commentary nor the debates on article 34 shed much light on this question. This is the more curious in that the precise issue is perceptively analysed in the commentary, and the appropriate conclusion reached, in relation to article 33: see para. 280 above.
Como perspicazmente recalcaste el día que nos conocimos, no soy tu interno tipo.
As you so perceptively pointed out the first day we met, I'm not your average house officer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test