Übersetzung für "perfección" auf englisch
Perfección
Substantiv
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
No hay perfección en la humanidad.
There is no perfection in humankind.
En la Conferencia no buscamos la perfección.
In the CD, one is not looking for the perfect.
El Pakistán nunca ha dicho que es un modelo de perfección.
Pakistan has never claimed to be a paragon of perfection.
No debemos permitir que la perfección se convierta en enemiga de lo bueno.
The perfect should not be allowed to become the enemy of the good.
Pero la democracia no es perfección automática.
However, democracy does not automatically mean perfection.
El enfoque basado en los resultados será fiable si se lo perfecciona.
The credibility of the results-based exercise lay in perfecting it.
Los obstáculos políticos y administrativos a esa perfección son sencillamente demasiados.
The political and administrative obstacles to such perfection are simply too great.
¡Vea qué perfección!
You'll see perfection.
- Son la perfección.
- Why, they're perfection.
La perfección humana y la perfección técnica son incompatibles.
Human perfection and technical perfection are incompatible.
—Esto es la perfección
This is perfection,
Sólo la perfección, sólo la perfección servía.
Only perfection would do, only perfection.
¿ESTO ES LA PERFECCIÓN PARA TI?
IS THIS PERFECTION FOR YOU?
La perfección de la ira, la perfección del dominio, la fantasía nocturna.
Perfection of rage, perfection of control, the fantasy of night.
Junto a la perfección de Turgueniev coloco la perfección de Dostoyevski.
Beside the perfection of Turgeniev I put the perfection of Dostoievski.
Substantiv
Se sorprendió por no haberse fijado jamás en la perfección de sus proporciones.
He wondered why he had never noticed before how ideally proportioned she was.
Tal vez había estado guardándose, siguiendo algún modelo equivocado de perfección matrimonial.
Perhaps he had been saving himself, out of some misguided ideal of marriage.
Sillas de cuero color burdeos complementaban a la perfección la moqueta color verde bosque oscuro.
Burgundy leather chairs ideally complemented the deep forest-green carpeting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test