Übersetzung für "patrullaban" auf englisch

Patrullaban

Verb

• patrol

Übersetzungsbeispiele

patrol Verb

Se arrojó otra bomba incendiaria a las tropas de las FDI que patrullaban cerca de Bir Zeit.
Another fire-bomb was thrown at IDF troops who were on patrol near Bir Zeit.

El capitán Pivi y sus hombres patrullaban por las calles disparando de cuando en cuando contra alguien.
Captain Pivi and his men occasionally fired at individuals while patrolling the streets.

Equipos de la Misión patrullaban regularmente los cruces fronterizos mientras éstos estuvieron desatendidos.
While unmanned, the border crossing-points were periodically patrolled by Mission teams.

El 24 de junio de 1996, se observó a 17 motonaves iraquíes que patrullaban el río Arvand.
On 24 June 1996, 17 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud.

El 26 de junio de 1996, se observó a 66 motonaves iraquíes que patrullaban el río Arvand.
On 26 June 1996, 66 Iraqi motor boats were observed patrolling the Arvand Rud.

Los gritos de socorro de la víctima fueron oídos por dos agentes de policía que patrullaban por los alrededores.
The victim's cries for help were heard by two police officers on patrol in the vicinity.

Las tropas mencionadas eran miembros de la guardia fronteriza que patrullaban como parte de sus funciones.
The troops mentioned were members of the border guard and were on patrol as part of their duties.

Las fuerzas armadas gubernamentales patrullaban las aldeas, interrogando y torturando a los aldeanos.
Armed government forces were patrolling the villages, interrogating and torturing the villagers.

En la Faja de Gaza, hombres armados dispararon contra un jeep de las FDI que patrullaban cerca de Jan Yunis.
In the Gaza Strip, gunmen fired at an IDF jeep patrolling near Khan Younis.

Patrullaban el vecindario.
They were on neighborhood patrol.

Ellos no patrullaban aquí antes.
They haven't patrolled here before.

Los oficiales encontraron la camioneta cuando patrullaban.
Uniforms found the van on patrol.

Dijiste que patrullaban por la mañana.
You said they patrolled in the morning.

Patrullaban la misma zona.
Patrolled the same area.

Hombres con moviles patrullaban el barrio.
Men with cell phones were patrolling the neighborhood.

Patrullaban el aeropuerto. 50 hombres salieron de la nada.
Patrolling Bitanga Airport in a humvee, 50 guys came out of nowhere.

Pilotos estadounidenses que patrullaban espacio aéreo alemán...
U.S. pilots patrolling German airspace...

Los soldados patrullaban.
The soldiers were patrolling.

Patrullaban el río Cade.
You were patrolling the Cade river.

No patrullaban con un propósito.
They didn't patrol with a purpose.

Los guardias patrullaban.
Guards patrolled the line.

Los abusones patrullaban y dominaban.
The bullies, patrolling and dominating.

– ¿Cuántos patrullaban en la isla?
How many patrolling the island?

Eran guardias, entonces patrullaban.
They were watchmen, so they patrolled.

Patrullaban porque sí, por pura esencia.
They patrolled, as it were, in pure essence.

Más lejos, patrullaban soldados.
Farther out, soldiers patrolled.

Dos más patrullaban por los alrededores.
Two more patrolled the margins.

Otros dos patrullaban los muros.
Two more patrolled the walls.

Otros guardias patrullaban por la zona.
Other guards patrolled the grounds.