Übersetzung für "olimpia" auf englisch

Olimpia

• olympia

Übersetzungsbeispiele

olympia

Saben que se inscribió en un disco que fue colocado solemnemente en el templo de Hera, adyacente al antiguo estadio en Olimpia.
They know that it was inscribed on a discus solemnly displayed in the Temple of Hera adjacent to the ancient stadium at Olympia.

La Olimpíada Cultural es una institución permanente con sede en la antigua Olimpia.
The Cultural Olympiad is a permanent institution seated at Ancient Olympia.

El programa anual de derechos humanos Olimpia, organizado por KEPAD desde 2000, sigue teniendo lugar.
The Annual Olympia Human Rights Programme, organized by KEPAD since 2000, continues to take place.

El Centro, en Olimpia, servirá de santuario para apoyar la consolidación de la paz.
The Centre in Olympia will offer a sanctuary to support peace-building.

En la Grecia antigua, la paz era altamente valorada, ya que todas las hostilidades cesaban durante los juegos que tenían lugar en Olimpia.
In ancient Greece peace was highly valued, since all hostilities ceased during the games that took place in Olympia.

Desde el comienzo mismo, en 776 A.C., con motivo de los primeros juegos celebrados en Olimpia, se proclamó por primera vez la Tregua Olímpica.
It was right at the start, in 776 B.C, on the occasion of the first games at Olympia, that the Olympic Truce was first proclaimed.

Alejandro Magno recalcaba con frecuencia que la ciudad de Olimpia debía ser considerada como la capital de todos los griegos.
Alexander the Great often stressed that the city of Olympia should be regarded as the capital of all Greeks.

Esfuerzos sobrehumanos que, por pocos metros, contuvieron los incendios arrasadores que casi envolvieron los antiguos lugares de Olimpia.
Superhuman efforts contained by mere metres the rampaging fires that nearly engulfed the ancient sites of Olympia.

En una celebración jubilosa, el fuego de Olimpia trajo luz a nuestra Sede y transmitió el mensaje de paz y solidaridad.
In a joyous celebration, the fire from Olympia brought light to our Headquarters and carried the message of peace and solidarity.

Seis veces Mr. Olimpia.
Six times Mr. Olympia.

Vamos a Olimpia.
We're going to Olympia.

- Olimpia, abre la puerta.
- Olympia, open the front door.

D. Olimpia Chávez Altamarano.
Dona Olympia Chavez de Optamirano.

Pulpa de Olimpia y papel.
Olympia Pulp and Paper.

Mi hija Olimpia.
My daughter Olympia

Olimpia se pondrá muy contenta.
Olympia will be happy.

Olimpia quedó genial.
Olympia was great.

Esto es Olimpia.
This is Olympia.

Delfos, Atenas, Olimpia.
Delphi, Athens, Olympia.

Olimpia estaba lista.
Olympias was ready.

—Sí —asintió Olimpia—.
‘Yes,’ Olympias nodded.

—Mucha —afirmó Olimpia—.
‘A lot,’ replied Olympias.

Se dirigió a continuación a donde estaba Olimpia.
Then he went to Olympias.

—Olimpia, hija de Neoptolemo.
Olympias, daughter of Neoptolemos.

Yo supervisé los juegos de Olimpia.
I oversaw the games of Olympia.

Olimpia sacudió la cabeza.
Olympias shook her head.