Übersetzungsbeispiele
Estudios toxicocinéticos y metabólicos
Toxicokinetic and metabolism studies
Enfermedades endocrinas, nutricionales, metabólicas e inmunológicas
Endocrine, nutritional, metabolic and immunological diseases
Enfermedades endocrinas y metabólicas
Endocrine and metabolic diseases
Enfermedades del sistema endocrino, nutricionales y metabólicas
Endocrine, nutritional and metabolic diseases
a: En ausencia de activación metabólica exógena; ensayo no realizado en presencia de activación metabólica exógena.
a: In the absence of exogenous metabolic activation; not tested in the presence of exogenous metabolic activation.
Enfermedades endocrinas, trastornos metabólicos
Endocrine diseases, metabolic disorders
Hipocalémico, hipoclorémico, metabólico, alcalosis.
Hypokalemic, hypochloremic, metabolic, alkalosis.
Podría ser metabólico.
Could be metabolic.
Con extrañas emisiones metabólicas.
With strange metabolic emissions.
Su nivel metabólico.
Its metabolic rate.
¿Enfermedad del hueso metabólico?
Metabolic bone disease?
Pruebas metabólicas completas.
A full metabolic workup.
No acidosis metabólica.
Not metabolic acidosis.
Marrón azulado, excreciones metabólicas.
Blue-brown, metabolic excretions.
Deficiencias metabólicas.
Metabolic deficiencies.
Los procesos metabólicos…
The metabolic processes—
Ciertamente no había nada metabólico en eso.
There was certainly nothing metabolic about it.
INICIA REPROGRAMACIÓN METABÓLICA.
INITIATE METABOLIC REPROGRAMMING.
Una especie de combustión metabólica.
“That’s some kind of metabolic burn.
RESTABLECE FUNCIÓN METABÓLICA NORMAL.
REESTABLISH NORMAL METABOLIC FUNCTION.
Q-10 metabólico en curso.
Metabolic Q-10 on track.
Diremos que se trata de un trastorno metabólico.
"We'll refer to it as a metabolic disorder.
—¿Has visto su tabla metabólica?
Did you see her metabolic chart?