Übersetzung für "madre-puta" auf englisch

Madre-puta

• mother-whore
• motherfucking

Übersetzungsbeispiele

mother-whore

–Puta la madre, puta la hija, puta la manta que las cobija -comentaban los pudorosos al verlas pasar.
“Mother whore, daughter whore, who does the blanket cover more?” commented the pious as they watched the pair pass.

La dicotomía madre-puta está dibujada artificialmente sobre el cuerpo de las mujeres, un poco como el mapa de África: sin tener en cuenta las realidades del terreno, sino únicamente los intereses de los colonizadores.
The mother-whore dichotomy is mapped out in detail on women's bodies like the mapping of Africa through colonial borders-taking absolutely no notice of the actual terrain, only of the interests of the colonizers.