Übersetzung für "inadmisibilidad" auf englisch

Inadmisibilidad

Substantiv

• inadmissibility

Übersetzungsbeispiele

inadmissibility Substantiv

Inadmisibilidad ratione materiae
Inadmissibility ratione materiae

Decisión sobre inadmisibilidad
Decision on inadmissibility

Cuestión de procedimiento: Inadmisibilidad
Inadmissibility

Inadmisibilidad/ incompetencia
Inadmissibility/Lack of jurisdiction

Inadmisibilidad de una prohibición de residencia
Inadmissibility of a residence ban

Cuestiones de procedimiento: Inadmisibilidad ratione temporis, inadmisibilidad ratione materiae
Procedural issues: Inadmissibility ratione temporis, inadmissibility ratione materiae

No podrá emitir una exención de inadmisibilidad.
And that'll make it impossible to issue an inadmissibility waiver.

No una de inadmisibilidad una totalmente nueva, para Adnan Salif.
Not an inadmissibility waiver, a whole new visa for Adnan Salif.

Si quiere emitir una inadmisibilidad deberá decirle al Estado, usted, Cyrus Beene quiere traer a un criminal al país.
I understand that if you want to issue an inadmissibility waiver, you're gonna have to go tell the State on record that, "I, Cyrus Beene, want to bring this criminal back into the country."

—Acerca de los perfiles de presunta inadmisibilidad de la declaración del abogado Macrì.
“On the assistant prosecutor’s outline of the presumed inadmissibility of Avvocato Macrì’s testimony.”

La absoluta inadmisibilidad de la situación era tratada por Maud con una especie de pensamiento mágico que encontraba plenamente reconfortante.
The absolute inadmissibility of the situation she had subjected to a form of magical thinking which she found entirely reassuring.