Übersetzung für "impositivo" auf englisch

Impositivo

Adjektiv

• tax

Übersetzungsbeispiele

tax Adjektiv

Descuento impositivo
Tax credit

Una reducción de las tasas impositivas no ampliará la brecha entre los ingresos de hombres y mujeres si se limita a las franjas impositivas más bajas y se aplica junto a mayores desgravaciones impositivas.
A reduction of tax rates will not widen the income gap between women and men if it is limited to the lower tax rate bands and goes hand in hand with increased tax credits.

:: Asesores impositivos;
tax advisors;

Desgravaciones impositivas
Tax credits

Somos consultores impositivos.
We're tax consultants.

Registros impositivos falsos.
Phony tax records.

Hmmm.... "Refugio Impositivo."
Hmm... "Tax shelter."

La base impositiva es la base impositiva.
Tax base is tax base.

Un abogado impositivo.
Some tax attorney.

Soy abogado impositivo.
I'm a tax attorney.

Principalmente recortes impositivos y más recortes impositivos.
Namely tax cuts and more tax cuts.

Exención impositiva, reinversión...
Tax exemption, reinvestment...

Y la declaración impositiva.
Federal tax return, too.

Con una gran penalización impositiva, pero es posible. ¿Posible?
Large tax penalty, but it’s possible.” Possible?

Pienso hacer reformas impositivas similares en otras partes.
I mean to make similar tax reforms elsewhere.

Una solución sería retirar a los consejos su responsabilidad por la recaudación impositiva.
One solution of course is not to hold the councils responsible for the collection of taxes.

La solución obvia es cerrar sus puertas y anotarlo como una pérdida impositiva.
The obvious solution is to close the doors and write it off as a tax loss.

—Entonces deberías estar en otro grupo impositivo. —Lo miro fijamente—.
“Then for all intents and purposes, you ought to be in a different tax bracket.” I narrow my gaze.

—Que las cargas impositivas establecidas por el Parlamento británico fueron la gota que colmó el vaso.
The tax burdens imposed by the English Parliament were the last straw.

Usted utilizó los términos «concesiones», «exenciones impositivas»… «influencia» e «incentivos».
You used the terms “concessions.” “tax breaks”… “clout” and “incentives.”

La redistribución de la carga impositiva no fue la única política promanufacturera que apoyó el Parlamento.
Redistributing the tax burden was not the only pro-manufacturing policy that Parliament supported.