Übersetzungsbeispiele
Las autoridades de Georgia acusaron a la Federación de Rusia de violar la frontera estatal entre Georgia y Rusia, penetrar en el espacio aéreo georgiano y bombardear el territorio de Georgia con aviones militares rusos.
The Georgian authorities accused the Russian Federation of violation of the Georgian-Russian State border, intrusion into Georgian airspace and the bombing of Georgian territory by Russian military aircraft.
Georgia mantiene que los pesqueros extranjeros faenaban ilegalmente en aguas territoriales de Georgia.
The Georgian side maintains that the foreign vessels were operating illegally in Georgian territorial waters.
Aldeas georgianas a las que las autoridades de Georgia
Georgian villages not accessible by Georgian authorities
Las relaciones entre el Estado de Georgia y la Iglesia ortodoxa apostólica autocéfala de Georgia se regirán por el Acuerdo Constitucional.
Relations between the Georgian State and the autocephalous Georgian Orthodox Church shall be determined by the Constitutional Agreement.
—Estilo georgiano puro, auténtico —dice la señora Bottiglia. —¿Georgiano? ¿De Georgia?
‘Pure Georgian, authentic,’ says Signora Bottiglia. ‘Georgian? From Georgia?’
—Sí. El servicio de inteligencia de Georgia la había estado persiguiendo.
Yes. Georgian intelligence had been chasing her.
Reorganizaremos desde aquí hasta la misma frontera de Georgia.
We will be reorganizing clear down to the Georgian border.
—Sí, señor. El gobierno de Georgia albergaba la sospecha de que, en 2008, Nina Shinkuba puso una bomba en una estación de tren en el lado de Georgia de la disputada frontera.
Yes, sir. Nina Shinkuba was suspected by the Georgian government of bombing a train station on the Georgian side of the disputed border in 2008.
—Solo en la zona de Georgia —respondió Luke en voz alta.
‘Just the Georgian part!’ Luke yelled back.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test