Übersetzung für "enseñándoles" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
¿Enseñándoles a despellejar un conejo?
Teach them to skin rabbits?
Shakespeare estaba enseñándoles lo que era el cinismo, ¿y por qué no?
Shakespeare was teaching them cynicism, and why not?
Estaba enseñándoles cómo modelar una cabeza.
He was teaching them to model a head.
Hasta ese momento había estado enseñándoles una gran tragedia;
Hitherto he had been teaching them a grand tragedy;
¡Usted no debería estar enseñándoles a leer en absoluto aún! —explotó.
“You should not be teaching them to read at all yet!”
Durante los días siguientes, Gowrie empezó a trabajar enseñándoles sus deberes.
In the days that followed Gowrie started to work teaching them their duties.
Si se sienta usted detrás con las criaturas, está enseñándoles malas costumbres.
If you sit in back with creatures, you are teaching them bad habits.
Pronto estaría en pie y otra vez con ellos, ágil como antes, enseñándoles, consolándolos.
Soon she would be about with them again, light-footed as of yore, loving them, teaching them, comforting them.
Asimismo, hemos ayudado a las mujeres jordanas a hacerse oír en la esfera social enseñándoles a fabricar colchas en centros de mujeres desde 2006.
Also, we have been helping Jordanian women to find their voices in the social realm by teaching quilting in women's centres since 2006.
En el decenio de 1930, Gandhi propuso "empezar la educación de los niños enseñándoles una actividad artesanal útil, que les permita producir desde el momento en que empiecen su formación.
In the 1930s Gandhi proposed to “begin the child’s education by teaching it a useful handicraft, enabling it to produce from the moment it begins its training.
Enseñándole a disparar.
- Teaching him to shoot.
Y terminas enseñándolo.
Then you're teaching it.
Estoy enseñándole a Percy.
I'm teaching Percy.
Enseñándole a pescar...
Teaching her how to fish.
—Estamos enseñándole a ver.
We are teaching him to see.
¿Cómo? ¿Enseñándole aritmética?
How? By teaching it arithmetic?!
¿Estabas enseñándole modales a los banqueros?
Were you teaching manners to bankers?
Y estaremos enseñándoles a nuestros hijos que esos son nuestros valores.
And we will be teaching our children that these are our values.
Hablan en el inglés que Mundy está enseñándole.
They are speaking the English that Mundy is teaching him.
Ahora también estamos enseñándole al capitán Rombeau.
Now we teach Captain Rombeau as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test