Übersetzungsbeispiele
¿Ahora... peinar hacia atrás o embromarlo?
Now... shall we back-comb it or tease it?
Imprudentemente, no pude evitar embromarle un poco.
Unwisely I couldn’t help teasing him a little.
Pero los téquantin estarán todavía aquí, joven Mixtli, para cuando tú hayas madurado y seas lo suficientemente superior como para mofarte de ellos y embromarlos.
But they will still be there, young Mixtli, when you are grown mature and superior enough to mock and tease them.
No sabía por qué las muchachas le trataban siempre como a un hermanito, cariñosamente pero sin tomarse la molestia de embromarle.
He never knew why but girls always treated him like a younger brother and were very kind, but never bothered to tease him.