Übersetzung für "embalsamado" auf englisch

Embalsamado

Verb

• embalm

Übersetzungsbeispiele

embalm Verb

El 2 de diciembre de 2005, la compañía Worldwide Assistance comunicó a sus familiares que había fallecido ese mismo día en Kabul por causas desconocidas y proponía la devolución del cuerpo cremado o embalsamado.
On 2 December 2005, Worldwide Assistance informed his relatives that he had died that day in Kabul from unknown causes, and offered to repatriate his body, cremated or embalmed.

Pienso en la Piedra de Rosetta, que fue sacada de Egipto; pienso en los papiros que fueron sacados de Egipto y, en términos más serios, en los cuerpos embalsamados que se llevaron algunos Miembros de las Naciones Unidas para utilizarlos como centros de atracción turística.
I am thinking of the Rosetta Stone, which was taken from Egypt, I am thinking of the papyrus material that was taken from Egypt, and, on a more serious note, I am thinking of the embalmed bodies that were taken by some Members of the United Nations to use to serve as centres to attract tourism.

- Y algo embalsamado...
- and some embalming...

Prácticamente fui embalsamado.
I was practically embalmed.

¿Clases de embalsamado?
- School of embalming?

¿A los esqueletos embalsamados?
Those embalmed skeletons?

Como si estuviera embalsamado.
Like it's been embalmed.

Bienvenida al embalsamado.
welcome to embalming.

EL CUERPO ESTA EMBALSAMADO.
THE BODY IS EMBALMED.

—Ese puñado de arpías embalsamadas.
Not that embalmed bunch.

Había una chica que parecía embalsamada.
This girl who looked embalmed.

Se conservaba a sí misma embalsamada.
She was keeping herself embalmed.

Su familia no lo ha embalsamado.
His family didn’t have him embalmed.

A mí me ha embalsamado varias veces.
“It’s embalmed me several times.”

—El cadáver ya ha sido embalsamado para el entierro.
“Body had already been embalmed for burial.”

El Imperio estaba tan muerto como un cadáver embalsamado.
The Empire was as dead as an embalmed corpse.