Übersetzung für "dictadura" auf englisch

Dictadura

Substantiv

• dictatorship

Übersetzungsbeispiele

dictatorship Substantiv

Me preocupa que eso no motive una intervención internacional más fuerte, ya que la dictadura del hambre es la peor de todas las dictaduras.
I am concerned that that does not motivate a stronger international intervention, since the dictatorship of hunger is the worst of dictatorships.

En 2003 se publicó el libro Memoria y Dictadura.
The book "Memory and Dictatorship.

La dictadura es causa eficiente de violaciones.
Dictatorship is a guarantee of violations.

La dictadura es una imposición.
Dictatorship is an imposition.

a) Dictadura y falta de democracia.
(a) Dictatorship and lack of democracy.

Nos estamos sacudiendo la herencia de 50 años de una dictadura de derecha y de 10 años de una dictadura de izquierda.
We are in the process of shaking off an inheritance of 50 years of right-wing dictatorship and 10 years of left-wing dictatorship.

El triunfo del yo abre el camino a la dictadura.
The triumph of the self opens the way to dictatorship.

Los días de las dictaduras militares han terminado.
The days of military dictatorships are over.

La dictadura está fuera de la ley".
Dictatorship is prohibited by law.

Todas las dictaduras deben llegar a su fin, incluida la dictadura en esta Casa.
All dictatorships must end, including dictatorship in this House.

Una dictadura, una dictadura extremadamente severa.
Dictatorship, the most grim dictatorship.

¡Vaya una dictadura!
That's dictatorship!

¡Abajo la dictadura!
Down with dictatorship!

Como una dictadura.
Like a dictatorship.

- Una dictadura militar.
- A military dictatorship.

No queremos dictaduras.
Not want dictatorships.

¿Esta dictadura que ella tiene?
This dictatorship she’s on?

Un cuerpo y una mente heridos no es que sean como una dictadura: son una dictadura.
A hurt body and mind aren’t just like a dictatorship; they are a dictatorship.

—El «No» a la dictadura no es un producto.
The No to dictatorship is not a product.

La dictadura no es hereditaria.
Dictatorship is not hereditary.

Una dictadura benevolente.
A benevolent dictatorship.

La dictadura del capital
The Dictatorship of Capital

Dictadura de la transparencia
The Dictatorship of Transparency

—Una dictadura no, Barton.
Not a dictatorship, Barton.