Übersetzung für "dibujando" auf englisch

Dibujando

Verb

• draw
• sketch
• design

Übersetzungsbeispiele

draw Verb

Entre las actividades que los adultos pueden realizar con los niños destacan las siguientes: leerles un libro o mostrarles sus imágenes, contarles cuentos, cantarles canciones, sacarlos fuera del ámbito del hogar, jugar con ellos y pasar tiempo con ellos enseñándoles las palabras y los números o dibujando.
These included the involvement of adults with children in the following activities: reading books or looking at picture books, telling stories, singing songs, taking children outside the home, compound or yard, playing with children, and spending time with children naming, counting, or drawing things.

- No, estoy dibujando.
- No, I draw.

¿Estás dibujando lo que creo que estás dibujando?
Are you drawing what I think you're drawing?

Empieza dibujando esto.
Start drawing this

Pero sigue dibujando.
Just keep drawing.

No estás dibujando.
You're not drawing...

¿Me está dibujando?
You drawing me?

Está arriba, dibujando.
He's upstairs, drawing.

Él está dibujando.
He's drawing.

Pero estoy dibujando.
But I'm drawing.

DIBUJANDO LA LINEA...
Drawing the line...

—¿Qué estás dibujando?
“What are you drawing?”

Hemos estado dibujando.
We've been drawing."

¿Qué es eso que estás dibujando?
What is that you’re drawing?”

Había estado dibujando.
He’d been drawing again.

Steyning estaba dibujando.
Steyning was drawing.

—¿Dibujando la tienda?
“Drawing the store?”

sketch Verb

La estaba dibujando.
I was sketching her.

Sigue dibujando, por favor.
Go on sketching!

¿Marianne sigue dibujando?
Marianne still sketching away?

- Te está dibujando.
-He's sketching you.

Él siempre está dibujando.
He'll always be sketching

- Estaba dibujando a Richard.
I was sketching Richard.

¿La estaba dibujando a ella?
His sketch was of her?

Estaba dibujando otra vez.
He was sketching again.

Él siguió dibujando.
He went on sketching.

¿Has estado dibujando, Jack?
“Have you been sketching, Jack?”

Parecía estar dibujando su contenido.
He appeared to be sketching its contents.

Sostenía un cuaderno y estaba dibujando.
A pad of paper was in her hand, and she was sketching.

Se hallaba dibujando junto a la ventana.
He'd been standing near the window sketching.

Siempre estaba dibujando puentes y edificios.
He was always making sketches of buildings and bridges.

design Verb

Yo voy a ganarme la vida dibujando… trajes y sombreros.
I’m going into designing—gowns and hats—”

Descansó una mano sobre el lienzo de estambre en el cual, con esmero, iba dibujando un diseño de flores.
She rested a hand on her crocheting, where she was carefully working a floral design.

De la herida de su cara salía un continuo latido de sangre que iba dibujando extraños arabescos sobre la alfombra.
Blood streamed out of her wounds, staining the carpet with strange designs.

Le pidió que buscara un buen corte de crêpe georgette y le mostró el modelo que estaba dibujando.
She asked Emilia to get her a length of crêpe georgette and showed her the design she was working on.

La sangre de su nariz ya chorreaba por la guerrera de su uniforme, dibujando sinuosos trazos sobre la tela verdigris, pero a él ya no le importaba.
His bloody nose had begun to run down his uniform, tracing sinuous designs over the verdigris fabric, but that was of little importance.

Tras las bajas cercas de madera yacían apilados esqueletos en descomposición de automóviles viejos dibujando formas grotescas como un moderno campo de batalla.
Behind wooden fences the decomposing carcasses of old automobiles lay in grotesque designs, like a modern battlefield.