Übersetzung für "dache" auf englisch

Dache

• dach

Übersetzungsbeispiele

dach

355. Se puede obtener información sobre el patrimonio cultural e histórico de las minorías nacionales en diversos museos y centros culturales, como el Museo Literario Pushkin; el Museo Adam Mickiewicz de la Universidad de Vilnius; el Museo Estatal Judío Vilna Gaon de Vilnius; el museo-biblioteca de Sirokomle, situado en Bareikiškes, en la región de Vilnius; el Centro Cultural Czeslaw Milosz y el Centro Cultural de las Minorías Nacionales establecido en la antigua sinagoga de Kedainiai; la Casa Simon Dach en Klaipeda; el Centro Cultural Thomas Mann de Nida; el Museo Conmemorativo Hermann Sudermann y la Casa de la Comunidad Alemana "Heide" de Šilute, y la Exposición Etnográfica Caraíta de Trakai.
355. Information on the cultural and historical heritage of national minorities can be found in various museums and cultural centres, e.g., the Pushkin Literary Museum, Adam Mickiewicz Museum of Vilnius University, the Vilna Gaon Jewish State Museum in Vilnius; the Sirokomle museum-library located in Bareikiškes in the region of Vilnius; the Czeslaw Milosz Cultural Centre and the Cultural Centre of National Minorities established in the former synagogue in Kedainiai; the Simon Dach House in Klaipeda; the Thomas Mann Cultural Centre in Nida; the Hermann Sudermann Memorial Museum and the House of the German Community "Heide" in Šilutė; and the Karaite Ethnographic Exposition in Trakai.

La organización construyó siete escuelas y suministró útiles escolares a 1.034 estudiantes en Kouk Krasang, Kouk Rovieng, Thmor Teuk Dach y Pachon Thum tun Krah Ta Veaeng Leu.
The Society built seven schools and provided school supplies to 1,034 students in Kouk Krasang, Kouk Rovieng, Thmor Teuk Dach and Pachon Thum tun Krah Ta Veaeng Leu.

Entonces, escucha atentamente... Dach.
Well, then, you listen very carefully, Dach.

Y una vez que estés curado, huirás, Dach, y no volverás jamás.
Once you get fixed up, you're running away, Dach, and never coming back.

¿Por qué peleaban contra esta gente, Dach?
Why were you fighting these people, Dach?

En realidad sólo habíamos querido visitar el monumento de Anke von Tharau y recordar al poeta Simon Dach.
Actually we only intended to visit the monument to Anke von Tharau and pay tribute to the poet Simon Dach.

En las faldas de la montaña encontró el arbusto kava dach, que ayudaba a purificar la sangre, y comió también el fruto y las hojas del wan palak o pie de ganso.
On the slopes of the mountain she found the shrub kava dach, which helped to purify her blood, and she ate, too, the fruit and leaves of the wan palak or goosefoot.