Übersetzung für "conferencié" auf englisch

Conferencié

Verb

• confer
• lecture
• confabulate
• pow-wow

Übersetzungsbeispiele

confer Verb

Conferencia de Desarme Conferencia de Desarme
to the Conference on to the Conference on Disarmament Disarmament

Servicios de conferencias para la Conferencia de los Estados
Conference servicing of the Conference of States Parties to

ante la Conferencia de Desarme la Conferencia de Desarme
to the Conference on of America to the Disarmament Conference on Disarmament

Conferencia de Minsk de la Conferencia sobre la Seguridad y la
Conference of the Conference on Security and Cooperation

LA CONFERENCIA FINAL Y EL COMETIDO DE LA CONFERENCIA SOBRE
THE FINAL CONFERENCE AND THE ROLE OF THE CONFERENCE

La conferencia puede esperar... no es una conferencia.
The conference can wait... it's not a conference.

Anule esa conferencia.
Annul that conference.

- La conferencia de mañana:
- Tomorrow's conference:

¡La conferencia de Lillienfield!
Lillienfield's conference!

Conferencia en McGill.
Conference at McGill.

¡Han estado en esa conferencia durante cuatro horas y media! —¿Conferencia?
You’ve been in that conference for four-and-a-half hours!” “Conference?”

Está en una conferencia.
He is in conference.

Las conferencias son para intercambiar ideas, al menos esa es la teoría de las conferencias.
Conferences are for exchanging thoughts, at least that is the idea behind conferences.

—¿Qué es Una conferencia?
“So what’s a conference?”

—¿Una conferencia sobre qué?
“Conference about what?”

Es la hora de la conferencia.
“Time for the conference.”

–¿A la conferencia sobre Chernobil?
For the conference on Chernobyl?

lecture Verb

La Serie de Conferencias contiene casi 350 conferencias sobre una amplia variedad de temas relacionados con el derecho internacional, entre ellas 23 conferencias que se añadieron en 2014.
The Lecture Series contains almost 350 lectures on a broad range of subjects of international law, including 23 lectures added in 2014.

conferencias por televisión.
Lectures on television.

Publicaciones y conferencias
Publications and lectures

Estás dando una conferencia.
You're lecturing.

Conferencias y sermones.
Lectures and sermons...

la conferencia de foucault.
FoucauIt's lecture.

Deje esta conferencia.
Stop this lecture.

- Las conferencias de Elena.
- Elena's lectures.

- Para la conferencia.
For the lecture.

– Ah, una conferencia. Pronunciarás una conferencia.
“‘Oh, a lecture. You will give a lecture.

Después de la conferencia, de su conferencia, empezarán a hablar.
After the lecture—your lecture—the talk will start.

O en una serie de conferencias;
Or series of lectures;

Era una conferencia sobre meditación.
A lecture on meditation.

¿Ha terminado la conferencia? —No.
Is the lecture over?” “No.

¿Era una conferencia breve?
Was it a short lecture?

Las conferencias Jefferson
The Jefferson Lectures

Maldita conferencia… Odio las conferencias. Siempre acabo durmiéndome en ellas.
Damned lecture. I hate lectures — I always fall asleep.

He venido para la conferencia.
“I came for the lecture.”

Pero este no es el momento para una conferencia.
But this isn’t the time for a lecture.