Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Verb
Si hay un único honor que codiciamos es el de la reputación de hacer lo correcto por una buena causa.
If we covet honour, it is only a reputation for doing the right thing in a good cause".
No codiciamos las vidas o bienes de ninguna persona.
We do not covet the lives or goods of any people.
Está visto que somos bárbaros que codiciamos sus tierras sagradas.
It's obvious that we're barbarians who covet their sacred lands.
Todo lo que codiciamos, todo lo que deseamos que no nos falte todo lo que finalmente compramos se reduce a que, a la hora de la verdad añoramos amor desearíamos más tiempo y tememos a la muerte.
Everything that we covet, everything that we fear not having, everything that we ultimately end up buying is because at the end of the day we long for love, we wish we had more time, and we fear death.
Pero y si no puede... Y si no está abierta a nuestro camino... Arriesgaría todo lo que esperamos conseguir, todo lo que codiciamos
But if she can't, if she's not open to our way, it would risk everything we hope to achieve, everything we covet.
Porque ambicionamos... no... codiciamos lo que no es nuestro:
Because we covet, nay, we lust after what is not ours.
Podíamos terminar este informe con el comentario que hizo después de la conocida declaración del primer ministro durante la invasión del Líbano: «No codiciamos ni una pulgada del Líbano.» La réplica de Abrahms a sus tropas, que en su mayoría no la compartían en modo alguno, fue:
An appropriate ending to this report is a comment he made after the well-known statement issued by the Prime Minister during the Lebanon invasion: "We covet not one inch of Lebanon." Abrahms' reply in the field to his troops the majority by no means sympathetic was the following.
Verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test