Übersetzungsbeispiele
El general observa el rostro refinado de la madre, expresado con más sobriedad, más angularmente, en el muchacho.
The General examines the mother’s refined face, expressed more economically, more angularly in the boy.
Vio los muelles de un puerto enorme, donde las falúas de cabotaje, con sus velas latinas tendidas como alas inmóviles, entraban resbalando silenciosas por entre las puntas de los largos muelles, formados por cuadrados bloques, que se proyectaban angularmente uno hacia otro, abrazando un grupo de barcos en la soberbia concha de un cerro cubierto de palacios.
He saw the quays of a big port, where the coasting feluccas, with their lateen sails outspread like motionless wings, enter gliding silently between the end of long moles of squared blocks that project angularly towards each other, hugging a cluster of shipping to the superb bosom of a hill covered with palaces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test