Übersetzung für "aguilucho" auf englisch

Aguilucho

Substantiv

• harrier

Übersetzungsbeispiele

harrier Substantiv

Ese es de un aguilucho pálido.
That's a hen harrier.

—Es el nido de un aguilucho hembra.
‘It’s the nest of a hen harrier.

<Ax se ha transformado en aguilucho y yo en águila pescadora.
<Ax and I morphed to harrier and osprey.

Me impulsé hacia la superficie, con un cuerpo más de andalita que de aguilucho.
I bobbed to the surface, already more Andalite than harrier.

Los aguiluchos sobrevolaban el cielo, pescando ratones entre las olas de hierba.
Slender, buoyant harriers circled overhead, fishing for mice in the waves of grass.

Por encima de sus cabezas un aguilucho revoloteaba surcando los vientos fríos en busca de una presa.
Overhead, a harrier hawk wheeled on the sharp winds, searching for a meal.

También distinguió algunas fochas cornudas y un aguilucho lagunero, hembra, además de algunas garcetas.
He also saw some crested coots and a cruising marsh-harrier - a hen bird - and a few egrets;

Ax se había convertido en aguilucho, Rachel en águila de cabeza blanca y Cassie y Marco en águilas pescadoras.
Ax was in his northern harrier morph, Rachel was a bald eagle, Cassie and Marco were both ospreys.

Un aguilucho pasó volando cerca del suelo, con las alas extendidas en forma de V como si estuviera buscando una presa.
A hen harrier skimmed close to the ground, its wings tensed in a wide V as it searched for prey.

Con aquellos ojos de aguilucho era capaz de ver al humano Hewlett Aldershot Tercero tumbado en la cama del hospital.
With harrier eyes I saw that the human Hewlett Aldershot the Third was still in his hospital bed.

Naturalmente, le gustaba observar a los esmerejones, las águilas ratoneras y los halcones peregrinos; cómo se entusiasmaba al divisar un aguilucho o un gavilán.
Of course he liked the merlins, the buzzards and peregrines, the thrill of spotting a hen harrier or sparrow hawk.