Übersetzung für "abominación" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Lleguemos a un acuerdo unánime: estos actos son una abominación.
Let us agree: these acts are an abomination.
La magnitud de esta abominación es prueba de un nuevo fenómeno.
12. The magnitude of this abomination attests to a new phenomenon.
En vísperas de un nuevo milenio, esas cifras resultan entristecedoras, y demuestran el grado de abominación a que es capaz de llegar la sociedad.
At the threshold of a new millennium, those numbers were distressing and indicated the extent of the abomination of which society was capable.
Simplemente no comprendemos por qué esta gran nación de cultura, ciencia y artes nos expone a esta abominación en el Pacífico.
It is simply incomprehensible to us that this great nation of culture, science and fine arts can visit such an abomination upon us in the Pacific.
Para mi país significa la abominación moral absoluta, una negación sin precedentes ni parangón de todo aquello que supone la civilización.
For my country, it signifies an absolute moral abomination, a denial of all things civilized without precedent or parallel.
A pesar de que el preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas nos insta a proteger las generaciones venideras del flagelo de la guerra, somos testigos de una abominación, una abominación dirigida contra los niños en el contexto del conflicto armado.
7. In spite of the injunction of the Preamble to the Charter of the United Nations, which enjoins us to save succeeding generations from the scourge of war, we are witnessing an abomination, an abomination directed against children in the context of armed conflict.
Además, era importante determinar la relación entre la xenofobia y otras abominaciones conocidas y evaluar sus efectos.
In addition, it was important to determine the relationship between and assess xenophobia and other known abominations.
El pueblo judío ha sido víctima del antisemitismo en muchas partes del mundo y en Europa fue objeto del Holocausto, la mayor abominación.
The Jewish people have been victims of antiSemitism in many parts of the world and in Europe they were the target of the Holocaust - the ultimate abomination.
La violación es el crimen más despreciable cometido contra las mujeres; la violación en masa es una abominación...
Rape is the most despicable crime against women; mass rape is an abomination. ...
es antinatural, es blasfemo, abominación de abominaciones.
he's unnatural, a blasphemer, an abomination of abominations.
¿O eran abominaciones controladas por otras abominaciones?».
Or could they have been abominations controlled by other abominations?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test