Übersetzungsbeispiele
- Фейлак аш-Шам/легион Аш-Шам: 24 июня
◦ Faylaq al-Sham/Al-Sham legion: signed 24 June
Шам Л. Батиджа
Sham L. Bathija
Бхд.", Шам-Алам, Малайзия
Bhd., Sham Alam, Malaysia
27. Муаддамият эш-Шам.
27. Moadamiyet al-Sham.
Г-н Шам Л. Батиджа
Mr. Sham L. Bathija
1. Муаззамия-эш-Шам
1. Mu`addamiyat al-Sham
- Муаддамия-эш-Шам: 20 000 человек
- Muadamiyat al Sham: 20,000 individuals
:: Моадамиет аш-Шам: 20 000 человек
:: Moadamiyet al-Sham: 20,000 individuals
Исламское государство Ирака и Аш-Шама
Islamic State of Iraq and Al-Sham
Шам, послушай... Шам, пойми его... Не трогай меня!
Sham, please Sham, don't disturb me again
Что происходит, Шам?
Whatis this Sham?
Тебе нравиться Шам!
You like Sham!
- Спасибо тебе, Шам.
-Thank you Sham
Шам, отвези меня обратно.
Sham, send me back
Народ, а где Шам?
Eh, where is Sham?
- Помогай мне Шам, помогай!
- Help me Sham, eh!
Шам, мы не друзья.
Sham, we are not friends.
Шам отвез ее домой.
Sham sent her back, - Oui!
Ну, рээ шам буу. Что это?
rae sham boo.
И никакая не Шам-Марг.
And no Sham - Marg.
Шам-Марг предупреждала:
Sham - Marg warned:
Шам-Марг была совсем молоденькая.
Sham - Marg was very young.
— Шам-Марг нас выручила.
- Sham - Marg helped us out.
— непонимающе переспросила Шам-Марг.
- asked Sham - Marg incomprehensibly .
Но вернемся к птице Шам-Марг.
But back to the Sham - Marg bird .
Он нашел Шам. Летопись об этом рассказывает крайне невнятно. Похоже, населяла Шам какая-то заблудшая белая раса.
He did find Sham. The Annals are pretty confused. The people of Sham are supposed to have been a lost race of whites.
— Шам-Марг указала на рамку гиперсвязи.
- Sham - Marg pointed to the frame of the hyperlink.
Юлия подвела Шам-Марг к пульту.
Julia led Sham - Marg to the console.
И Шам-Марг вознеслась в привычную среду обитания.
And Sham - Marg ascended into the familiar habitat.