Übersetzung für "хтв" auf englisch

Хтв

• htv

Übersetzungsbeispiele

htv

Г-жа Грбич была переведена на должность юрисконсульта ХТВ, несмотря на ее опыт журналистской работы.
Ms. Grbic was moved to a post as a lawyer at HTV despite her experience as a journalist.

ХТВ готовит и/или транслирует передачи для информирования представителей национальных меньшинств в Хорватии (статья 5).
HTV produces and/or airs broadcasts intended to inform members of national minorities in Croatia (art. 5).

Следует отметить, что эта программа является одним из компонентов программной сетки ХТВ с 1993 года.
It should be noted that this programme has been a component of the HTV programming scheme since 1993.

В Сироки-Бреге в западной части Герцеговины официально создана радио- и телевизионная станция, однако она, по существу, является одной из корреспондентских служб загребского ХТВ.
Officially, there is a television and radio station in Siroki Brijeg in western Herzegovina, but this serves essentially as a correspondent service for HTV of Zagreb.

Действуя в осуществление своих принципов вещания, ХТВ, в частности, дает информацию и информирует граждан о демократии и гражданском обществе (статья 5 Закона).
In the fulfilment of its programming principles, HTV particularly provides information and informs citizens of democracy and civil society (article 5 of the Act).

Как и на ХТВ, на позициях этой государственной радиостанции сказывается тот факт, что Хорватское демократическое содружество (ХДС) имеет решающее слово в вопросах назначения редакторов и определения общей редакционной линии.
State-owned, it shares HTV's tendency to reflect the decisive impact of the Croatian Democratic Community (HDZ) on the appointment of editors and on editorial policy generally.

ХТВ освещает права человека в самом широком плане практически во всех сегментах своих программ, особенно в новостях, развлекательных программах, научных/учебных и детских программах.
HTV covers human rights in the broadest sense in almost every segment of its programming, particularly in its news, variety, scientific/educational and children's programming.