Übersetzung für "тенденции-нет" auf englisch

Тенденции-нет

• no trend
• trends-no

Übersetzungsbeispiele

no trend

Эта тенденция отражает аналогичную тенденцию в странах Европейского союза.
This trend mirrors a similar trend in the EU area.

- тематические доклады, которые отражают эволюцию существующих услуг, например экономические тенденции, социальные тенденции, тенденции в сфере труда
Topic reports that reflect the evolution of existing services such economic trends, social trends, labour trends

При подделке марксизма под оппортунизм подделка эклектицизма под диалектику легче всего обманывает массы, дает кажущееся удовлетворение, якобы учитывает все стороны процесса, все тенденции развития, все противоречивые влияния и проч., а на деле не дает никакого цельного и революционного понимания процесса общественного развития.
In falsifying Marxism in opportunist fashion, the substitution of eclecticism for dialectics is the easiest way of deceiving the people. It gives an illusory satisfaction; it seems to take into account all sides of the process, all trends of development, all the conflicting influences, and so forth, whereas in reality it provides no integral and revolutionary conception of the process of social development at all.

Прекрасная тенденция!
A fascinating trend.

— К черту тенденции!
The devil with trends!

Тут уже не до вековых тенденций.
The trends of centuries would be irrelevant;

Или это подлинная тенденция?
Or is there a genuine trend here?

Мы быстренько подавили эту тенденцию.
Hurriedly, we stifled that trend.

А Сандерс эту тенденцию игнорировал.
It was a trend that Sanders had ignored.

Вместо этого возникла новая тенденция.
Instead, a trend was established.

Она всегда была хорошо информированной о последних тенденциях.
She was always informed on the latest trend.

Ее суть иная – тенденция к всеобщей унификации.
But the underlying trend is unification.