Übersetzung für "сбудется" auf englisch

Сбудется

• will come true

Übersetzungsbeispiele

will come true

Эта извращенная мечта сбудется только в том случае, если боснийцы и Контактная группа позволят ей свершиться.
This perverted dream will come true only if the Bosnians and the Contact Group let it happen.

Сегодня мечта Тони сбудется.
Today, Tony's dream will come true.

Твоя мечта обязательно сбудется.
I'm sure that dream will come true.

твое желание сбудется.
If you go watch it, your wish will come true.

Что Вам сегодня приснится, сбудется!
Whatever you dream here tonight will come true.

И тогда все, что ни пожелаешь, сбудется.
Then whatever you wish will come true.

Не все ли мне равно Что сбудется потом...
What difference does it make What later will come true...

Я уже устала ждать. Но сегодня моя мечта наконец-то сбудется.
Too long for me... my dream will come true.

Если Артур отправится в Камланн, пророчество сбудется и он умрёт.
If Arthur goes to Camlann, the prophecy will come true and he will die.

Загадай желание очень сильно, задуй свечи и твое желание обязательно сбудется.
Wish real hard, blow out the candles, and your wish will come true.

Вдруг сбудется пророчество Гишера...
Suddenly Gisher’s prophecy will come true ...

– Все, что ты ею напишешь, когда-нибудь сбудется.
“Whatever you write with it will come true someday.”