Übersetzung für "сарсфилд" auf englisch

Сарсфилд

• sarsfield

Übersetzungsbeispiele

sarsfield

2.7 Ранним утром 14 августа 2010 года автор сообщения был переведен в больницу им. Велеса Сарсфилда и в конечном итоге был помещен в санаторий "Анчорена", откуда он подал ходатайство об отмене решения ФУС от 6 августа 2010 года.
2.7 Early on the morning of 14 August 2010, the author was transferred to Vélez Sarsfield Hospital and was eventually admitted to the Anchorena Clinic. He also submitted an application for a review of the Federal Criminal Court decision of 6 August 2010.

Сира Элдрика Сарсфилда и лорда Дезмонда Кракехолла.
Ser Eldrick Sarsfield and Lord Desmond Crakehall.

Сестра Рита сказала, что это тело солдата из бараков Сарсфилда.
Sister Rita said it came from a soldier at Sarsfield Barracks.

– Не совсем понятно, – ответил Сарсфилд.
"Tentative,'' Sarsfield said.

Сарсфилд проконсультировался с адъютантом.
Sarsfield consulted with an aide.

– Генерал Сарсфилд, вы один?
"General Sarsfield, if you're alone?" "I am, sir."

Сарсфилд, как и Стэн, был человеком разумным.
Sarsfield, like Sten, had counted noses.

Сарсфилд – настоящий гвардеец, – подумал Стэн.
Sarsfield was a true Guardsman, Sten thought.

Сарсфилд отдал артиллерии приказ начать обстрел.
Sarsfield ordered the artillery to open up.

Сарсфилд не успел даже рта раскрыть, чтобы что-нибудь возразить.
Sarsfield had not even time to register his protest.

– Конечно, – энергично продолжал Сарсфилд, – ни одна дивизия не была уничтоженаполностью.
"Of course," Sarsfield went on briskly, "casualties were not total.

Масон хотел было что-то сказать, но Сарсфилд махнул рукой, чтобы тот помолчал.
Mason started to say something, but Sarsfield waved him to silence.

Стэн не приказывал Сарсфилду, только высказал ему свои пожелания.
Sten had told Sarsfield his hopes, not his orders.