Übersetzung für "сайдинг" auf englisch

Сайдинг

Substantiv

• siding

Übersetzungsbeispiele

siding Substantiv

В рамках этой программы также используется 0,5метровый телескоп обсерватории "Сайдинг спринг" в Австралии.
The program also runs a 0.5-metre telescope at Siding Spring Observatory, Australia.

Основные виды применения ограничены изготовлением наземных ненесущих конструкций, таких как сайдинг, отделочные материалы, полы, беседки, мебель для детских площадок, оконные и дверные рамы и мебель для дома.
Principal uses are restricted to above ground non-structural uses such as siding, decking, flooring, garden furniture, playground furniture, window and door frames, and indoor furniture.

c) в рамках программы обзора "Маунт-Леммон" задействован 1,5метровый телескоп с фокусным расстоянием 2,0 и углом обзора 1,0 х 1,0 градуса, установленный на станции Обсерватории Стюарда на горе Маунт-Леммон (высота: 2 790 м) в 18 км к северу от города Тусон, штат Аризона. 1,5метровый телескоп в Маунт-Леммон и 1,0метровый телескоп в Сайдинг-Спринг используются также для проведения последующих астрометрических измерений и физических наблюдений ОСЗ, представляющих научный интерес.
Lemmon Survey uses a 1.5-metre f/2.0 prime focus telescope with a 1.0 x 1.0 degree field at the Steward Observatory Mt. Lemmon station (elevation: 2,790 m), 18 km north of Tucson, Arizona. The 1.5-metre Mt. Lemmon and 1.0-meter Siding Spring telescopes are also used for astrometric follow-up and physical observations of interesting NEOs.

Это не продажа сайдинга.
It's not aluminum siding.

Штукатурка и сайдинг отваливаются.
There's plaster, siding falling.

Ты ломаешь мне сайдинг.
- You're fucking up my siding.

Чувак, срал я на твой сайдинг.
- Man, fuck your siding.

Я занимаюсь алюминиевым сайдингом и кровлей.
I do aluminium siding and roofing.

Иди продавай "Бьюики" или алюминиевый сайдинг.
Go sell Buicks or aluminum siding.

"Никогда не покупай алюминиевый сайдинг у компании без постоянного адреса"?
"Never buy aluminum siding from a company with no fixed address"?

Он жил по соседству с парнем, который продавал алюминиевый сайдинг.
He lived next door to a guy who sold aluminum siding.

Ну, мне просто не нравятся эти типа вежливые ответы будто я продаю алюминиевый сайдинг.
Well, I just don't appreciate these little courtesy responses like I'm selling you aluminium siding.

Я до сих пор удивляюсь, что ты устоял соблазну построить свою карьеру на продаже алюминиевого сайдинга.
I am still amazed you were able to resist the allure of hustling aluminum siding.

На спину нам приземлилось несколько листов дурацкого винилового сайдинга Роскоммона, но не более того.
A few pieces of his stupid vinyl siding fluttered down on our backs, but that was it.

К тому же деревянные стены покрыты виниловым сайдингом, который никогда не придется красить.
It had vinyl siding you never had to paint covering the original tulipwood.

Мэтт припарковал машину и вышел. Они с Оливией жили в доме на две семьи, отделанном сайдингом из алюминия.
Matt and Olivia lived in a declining two-family held together by aluminum siding.

Далеко впереди, разбросанные, как маргаритки в траве, белели палатки огромной британской армии у Чивли-сайдинг.
Far ahead, sown on the grass plain like a field of white daisies, were the tents of the great British encampment at Chievely Siding.

Какой-нибудь гениальный план, который, конечно же, может быть выполнен только пресловутыми отбросами общества. Что-нибудь вроде выращивания героина… Или продажи алюминиевого сайдинга. — Нет, генерал.
Some genius scheme that can only be accomplished by the proverbial scum of the earth. Like, maybe we’d like to help ’em grow her-oin… Maybe sell some aluminum siding.” “It’s not at all like that, General.